這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

9.表達婚姻:

* I  am  single . 我單身.

* I  think  that  it's  freer  to  be  alone . 我覺得一個人比較自由.

* I  totally  don't  want  to  get  married . 我完全不想結婚. 

* I  got  engaged  last  month . 我上個月訂婚.

* I  am  getting  married  toward  the  end  of  this  year . 我今年年底要結婚.

* I  got  married  two  years  ago . 我前年結婚.

* I've  been  married  for  10 years  already . 我結婚十年了.

~ 相關問句 ~

* Are  you  married ? 你結婚了嗎?

* Wouldn't  you  like  to  get  married ? 你不想結婚嗎?

* Would  you  agree  to  a  trial  married ? 你同意試婚嗎?

* Have  you  considered  a  matchmaker ? 你考慮相親嗎?

* When  will  you  get  married ? 你什麼時候要結婚?

* How  many  years  have  you  been  married ? 你結婚幾年了?

~ 基本對話 ~

A. How's  your  newlywed  life  going ? 你的新婚生活如何?
B. I  have  a  happy  married . 我的婚姻很美滿.

A. How  did  you  meet  your  husband ? 你和你先生怎麼認識的?
B. My  husband  and  I  were  classmates  in  school . 我和我先生是同班同學.

A. How  are  you  getting  along  with  your  parents-in-law ? 你跟公婆相處得如何?
B. I  have  a  bad  relationship  with  my  mother-in-law . 我跟婆婆關係很糟.

A. Do  you  regret  getting  married ? 你後悔結婚嗎?
B. Yes, I  think  marriage  is  the  grave  of  love . 是的,我覺得婚姻是愛情的墳墓.

A. Would  you  like  to  marry  again ? 你想再婚嗎?
B. This  is  my  second  marriage . 這是我的第二段婚姻.

A. You  now  have  the  job ? 你現在有在工作嗎?
B. I  am  is  housewife  the  now . 我現在是家庭主婦.

A. How  many  years  until  you  have  a  child ? 你打算幾年後生小孩?
B. I  got  married  because  I  was  pregnant . 我是奉子成婚.

PS......隨時增加喔!