這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

通信軟體line今天宣布「訊息收回」功能正式上線，包括ios版、android版、桌面版同步上線，用戶可在24小時內刪除錯頻的訊息，包孕顯示已讀的訊息也可以收回。

但因為每個使用者的line版本分歧，有可能更新用戶使用收回功能，但舊版用戶仍是可以在群組對話框看到訊息，因此可能得等所有用戶都更新軟體後，錯頻訊息才能真正被收回。

今朝支援line訊息收回功能的版本包括iphone與ipad的ios 7.17.0以上版本、android 7.16.0以上版本、windows桌面版5.4.0以上、mac桌面版5.4.0以上。

至於桌機版，只要在訊息處點選右鍵，就會呈現「勾銷傳送」，點選後所傳送的訊息就會消逝，包孕文字、照片、影音等各類訊息都能用。

line在官方部落格發文暗示，訊息收回功能利用方式異常簡單，只要在傳錯訊息的24小時以內，按住發錯的訊息，在跳出的選單中按下「收回」，就能夠讓發錯的訊息從地球上消失了；執行「收回」後，兩邊都邑看到訊息被收回的顯示。