close

技術手冊翻譯推薦 除了介紹過的 ClipMate 之外,天成翻譯公司另外一個必備的工具是 Perfect Keyboard (Toget的介紹) ,Toget的介紹中說:

  clipboard = 簡睿漫筆


Perfect Keyboard Pro 把鍵盤釀成萬能控制台,讓您打字有如神助
  • 安裝:照指示安裝即可
  • 開始履行:用記事本等文書編纂程式建立一個副檔名為 .ahk 的文字檔(即能被AutoHotKey讀取並履行的劇本檔),在檔案總管找到此檔案雙擊履行之,AutoHotKey的主程式便載入並顯示在System Tray上,按右鍵便可開啟其功能表
  • 編纂指令:要利用的熱鍵(Hotkey)或熱字串(HotString,即為上述典範中的縮寫文字)寄存在 .ahk 的文字檔內即可
  • 重新載入劇本檔:開啟AutoHotKey在System Tray的右鍵功能表,用Reload This Script
指令需要以固定格式撰寫,例如:
#n後面用兩個冒號當分隔符號
#w::Run c:program filesEmEditor3EmEditor.exe用Window-W執行EmEditor.exe;可以加入路徑
^!c::Run calc.exe^代表Ctrl鍵,! 代表Alt鍵;按Ctrl-Alt-C履行小算盤
#m::

其他更多、更強的功能尚在測試與消化中,有空再提出測試呈文翻譯 ##  MsgBox翻譯社 記事本執行終了。.
  RunWait, Notepad
  return
輸入 /blog與空白後,/blog變成 簡睿隨筆;這是測試了好一會後才解決了AutoHotKey無法順遂處理Unicode的作法。Clipboard是系統預設的變數,代表剪貼簿的內容,我們將文字存入剪貼簿,再送出(Send) 貼上(Ctrl-V)按鍵,如許就讓中文正確的顯示出來了

  • 按Window-G → 於游標位置插入 @gmail.com 字串
  • 輸入 /tw 再按空白 → /tw釀成 台灣 兩個字
  • 在瀏覽器網址列輸入 /g → 變成 http://www.google.com
以此類推,在利用過程中,可以逐漸建立自己的常用熱鍵與縮寫字串翻譯
「歡迎您來信扣問有關問題」、圖片、表格…,每天都輸入不異的句子、資料,會不會感覺很煩?Perfect Keyboard Pro 讓您只要輸入像「/tf 」、「.tm 」幾個字就能夠泛起長長一串句子或資料,啟動程式…,大幅縮短您的打字時候,把鍵盤變成全能的控制台!
  returnRunWait履行厥後的Notepad,並比及Notepad封閉後,才會繼續執行;MsgBox則顯示訊息對話框。這類格式是一次履行多個指令,每一個指令必需寫在自力的一列,最後用一列return竣事::/test::http://localhost/test{enter}用兩個冒號開首的就是Hotstring的設定翻譯在網址列輸入 /test與空白後,主動擴展為http://localhost/test與一個Enter鍵。這是在測試程式時常常使用的字串::/blog::
.ahk內的指令申明
#n::Run notepad.exe#代表Window鍵,按Window-N則執行Notepad.exe;
  Send ^v
Perfect Keyboard確切很是有用的節流了很多的打字與找軟體的時候,例如:
Perfect Keyboard固然好用,我也一直在利用,但由於它是共享軟體,需要美金29.95元,是以並未急著介紹給各人。比來發現了具有不異功能的Freeware:AutoHotKey,固然我依然在試用中,但其功能足以庖代Perfect Keyboard,因此先將初步的操作步調寫出來,也讓大家能儘早試用。


本文出自: https://blog.xuite.net/emisjerry/tech/174897有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言