close

翻譯公正推薦

更多 NOWnews 本日新聞報導

▲台北101慶祝母親節,出格召募民眾投稿,將媽媽的叮嚀化為文字,在59樓、60樓北面外牆輪播呈現。(圖/台北101供給)

台北101透露表現,這次的活動民眾留言可謂八門五花,最多類型的就屬「叮嚀型」媽媽,像是「早點回家,別每天加班」、「測驗什麼的沒關係,趕快去睡覺…」等,就占了總留言數的20%;還有些媽媽屬於「暖心型」,讓其他網友看了也為之動容,像是「有事外家給妳靠,不消擔心」、「存摺沒錢要跟天成翻譯公司說」翻譯

再過兩天就是母親節了,台北101特殊募集民眾投稿,留言媽媽最常說的話,將這些網友常常聽到的母親叮嚀化為文字,將自5月12日禮拜六晚間開始,在59樓、60樓北面外牆輪播出現,同時頂冠也將秀出「我愛媽媽」、「母親節快樂」、「HAPPY MOTHER’S DAY」等中英文字樣,向全台灣的媽媽致上最高敬意。

台北101日前舉行「媽媽神叮嚀」舉動,號令粉絲們在母親節前夜投稿留言媽媽最常說的話,勾當竣事總計232則留言,最後選出101位榮幸兒,將這些網友經常聽到的母親叮嚀化為文字,5月12、13日晚上7點到10點,將在59樓、60樓北面外牆輪播出現,同時頂冠也會秀出「我愛媽媽」、「母親節康樂」、「HAPPY MOTHER’S DAY」等中英文字樣。

哈特趨向/母親節大戰玩新梗 佛系媽媽家電夯
學起來!法國名廚用台灣電子鍋快手烹饪母親節大餐

別的也有「催婚型」媽媽,「幾歲了,還不快存錢成婚」、「找對象眼睛要放亮一點!」;「鐵娘子型」媽媽則是勸女兒「女人絕對不要沒工作」;適逢報稅季,「撒嬌型」媽媽則和兒子說:「好吧此次報稅就讓你填扶養」翻譯



以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%B2%BE%E9%81%B8%E5%AA%BD%E5%AA%BD-%E7%A5%9E%E5%8F%AE%E5%9A%80-%E7%A7%80有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()