風評：蔡英文終於想「政黨坐下來談」！可喜可賀？－這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

會議紀律翻譯推薦

此番蔡英文要與政黨魁首「坐下來談」，親民黨主席宋楚瑜立刻透露表現介入，國民黨主席吳敦義則表示等主題體例對象規畫好了，「只要恰當不會謝絕」，基於對國度元首翻譯恭敬，總統開口，若非有如連戰銘肌镂骨之痛翻譯理由，在野政黨首腦不宜說「不」，然則，到底要談什麼呢？政黨峰會不是龍門陣，主題固然很主要翻譯社

在朝喊「團結」，在野罵「賣台」

以李登輝為師，用步履揭示團結

蔡英文總統國慶演說，向三位前任民選總統稱謝時，直播畫面還很貼心腸配上李登輝、陳水扁、馬英九交接翻譯畫面翻譯社（視頻截圖）

蔡英文總統國慶演說，向三位前任民選總統申謝時，直播畫面還很貼心腸配上李登輝、陳水扁、馬英九交接的畫面。（視頻截圖）

陳水扁政黨峰會，都成選舉相罵本

但非論如何，喜好她或討厭她，都要給自己一個實足的理由，不能情感性地逢蔡必反或必跪，至於對她完全無感者，切實其實沒必要吃力氣了，不過，因為她是國家元首，即便無感，她的言行都照舊可能成為干擾每一個人生涯翻譯政策，其主要性（嚴重性）不言可喻。

蔡英文總統國慶演說，向三位前任民選總統致謝時，直播畫面還很貼心腸配上李登輝、陳水扁、馬英九交代的畫面。（視頻截圖）

蔡英文總統的第二個國慶日，風吹亂了她的頭髮沒吹亂她翻譯講稿，對恥笑她「蓬首」見人的評論，不值一顧，風這麼大，難不成要她戴盔？彼岸官媒冷言冷語她「花枝亂顫的演說把本身捧上天」，除非她認可「九二共識」，如許翻譯攻讦不成免，指摘透露表現介懷，真要到蔡英文頒發「主要講話」，而北京掉臂不睬，那才值得耽憂；事實上，全台灣大概都沒若幹人還肯費這個氣力和心思，一一檢視蔡英文的講話，從中探查她翻譯政策標的目的，因為她翻譯「文青體」─功能只在說得時興，沒有施展實效的作用。

蔡英文在開場講話，極特殊地址名感謝出席國慶典禮翻譯在野政黨魁首，包孕國民黨、親民黨、時期力量，乃至國會沒有席次的民國黨。她還特別感謝三位前任民選總統李登輝、陳水扁和馬英九，因為他們代表台灣尋求民主自由的分歧階段，「想要為這塊地盤奮鬥翻譯心，都是一樣的」；她終於體味到在這一天，「不分黨派、放下不同立場，一起在這裡團圓，這就是國慶日翻譯意義」，就是不知道當她說這個話翻譯時刻，有無想過在她就任總統前的八年國慶，她七次缺席，只在最後一年的二０一五年國慶日，勝選聲勢望風披靡，行將成為下一任總統之際，她出席了國慶大典，也算是為自己來年做預習，當然，在她就任總統前翻譯八年時候裡，她從未回應馬英九對政黨峰會的呼籲。

豈論若何，國家向導生齒口聲聲要「團結」，老是好事，台灣因選舉而內讧，連「民主自由」翻譯亮點都蒙塵，蔡英文要認識她沒有陳水扁耍弄在野黨的餘裕，民進黨兩次執政的招數，就在這一年五個月輪流重使被看破了，唯誠信可以團結，不外，「誠信」二字也被陳水扁贈宋用盡了，蔡英文只能拿出現實動作，來年此時，供以檢驗翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

20171010-中華民國106年國慶儀式竣事前，總統蔡英文前往與前總統馬英九握手請安。（顏麟宇攝）

中華民國106年國慶儀式結束前，總統蔡英文前去與前總統馬英九握手致意翻譯社（顏麟宇攝）

L20171010-總統蔡英文10日出席中華民國106年國慶儀式，致詞過程當中一度因風大致使頭髮將臉掩蔽。（顏麟宇攝）

總統蔡英文10日出席中華民國106年國慶儀式，致詞過程中一度因風大致使頭髮將臉掩蔽。（顏麟宇攝）

這次講話，她多提了幾次中華民國（六次），四千六百字翻譯講稿，直引「台灣」四十八次，這個不打緊，中華民國非論「在台灣」或「是台灣」，二者可以畫上等號，固然輕重有別，她說今年國慶主題是「更好的台灣」，用正面思慮，「中華民國已經很好了」，或者「中華民國很好，台灣可以更好」，生於斯長於斯的全部國人，總不會進展台灣欠好，乃至台灣人對台灣一丁點不好都是難以忍受的，所以，總統與各級政務首長們，壓力都很大，這一點某種水平恰是蔡英文講話中凸顯翻譯台灣價值：民主與自由！

相幹報道
● 風評：鐵柵欄圍城翻譯雙十，就是蔡英文承諾的希望？
● 高思博概念：民國只是名字嗎？

蔡英文拋出憲改的大標題問題，並兼及「今天我所提到的，捍衛民主自由，積極在國際社會找新定位，掃數都需要一個聯合的台灣來配合面臨」，演講中還有不小的部分談兩岸，這是不是也是能談的問題呢？宋楚瑜已提出建議，而蔡英文動彈不得的兩岸關係，若不克不及先獲得內部共鳴，任她嘴角生波，在講話中不再用「中國」或「中國大陸」，直接用「大陸」，都弗成能說動北京的心翻譯社

當蔡英文在演講收尾公然默示，「我正式邀請各政黨首腦坐下來談。」竟讓人有驚惶中的欣喜之感，民進黨主席倡議「和解」者歷歷可數，獨獨沒有蔡英文。包孕陳水扁在朝八年，扁連會、扁馬會，扁宋會還好幾次，固然成績常常成了政黨之間翻譯相罵本，例如說二０００年扁連會停建核四，讓連戰「刻骨銘心」，二００五年陳水扁三次致電再會，照舊未成，但是，連戰照舊保持基本風度，就在登岸「和平之旅」前，特別致電陳水扁申明國民黨兩岸政策一向，不會增一點減一點，陳水扁則默示支撐正視連戰此行；宋楚瑜和陳水扁打交道的經驗，從贈字「誠信」到相互爆料要職務或給職務，不外，宋楚瑜對「國家」和「執政黨」一往情深，蔡英文就任前後沒找過國民黨首─非論是洪秀柱、朱立倫或吳敦義，倒不下一次造訪宋楚瑜；至於馬英九，他在野既參加元旦升旗也出席扁馬會，他執政蔡英文不睬他，還好距離一個蘇貞昌，說來諷刺，昔時扁連會停建鬧出風浪又復建翻譯核四，就在馬蘇會「鬥嘴鼓」後，正式宣布封存了。