游泳四式的英文簡稱－這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

翻譯公司 front crawl stroke )才是大部份人所指的自由式

這些名詞翻譯簡稱應當只是公例，不是標準。
蝶式 Butterfly: FL
BR-蛙式

剛最先要放置課表想說用英文簡稱來寫比力便利，請問列位先輩如許是對翻譯嗎？
混合式 Individual medley: IM

自由式 Freestyle: FR
仰式 Backstroke: BK
剛最先要放置課表想說...(恕刪)
自由式本來是指說用什麼式游都可以，
t-趟數

我是不知道簡稱若何寫，但我知道自由式是freestyle，你po的多是捷式的簡稱吧翻譯社

mixpi wrote:
蛙式 Breaststroke: BR
1. FR = Freestyle Stroke
2. Fly = Butterfly
3. BR = Breaststroke
4. BK = Backstroke
5. W-UP = Warm-Up
6. EZ = Easy
7. RI = Rest Interval
8. w/ = With
9. DR = Drill
10. CH = Choice
11. Pad = Paddles
12. UW = Underwater
13. SK = Side Kick
14. CD = Cool Down
15. IM = Individual medley
16. SG = Swim Golf
17. DPS = Distance Per Stroke

CR-自由式
真用泳式來分的話，
FLY-蝶式

來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=647&t=4242313有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社