這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

屏東一位擔任飯鋪董事長稀奇助理的蔡姓女子，去職後上彀PO文，怒斥該飯鋪董事長只對女員工感興趣，是標準的「色老頭」，把員工當傭人使喚，變相壓榨員工，飯鋪老董得知後氣炸提告翻譯法官審理後認為蔡女觸犯散布文字中傷罪，判拘80天，可易科罰金翻譯

判決書指出，蔡女去年6月在臉書社群網站PO文示意，南部某飯鋪董事長是色老頭，只僱用女員工，若是沒把老董伺候好，就會被強迫去職，員工還得幫老董清算家務，把員工當成傭人壓榨，想去該飯店應徵工作者請三思。

如標題所問， 小弟有個"他人"寫好的程式碼， 履行它的時刻， 它會自動叫起一個cmd來顯示履行過程及成效， 但因為cmd如果輸出太多的話， 前面的資訊就會被"吃"掉(或說看不見)， 所以想問說有沒有Java可以在這個cmd履行的時候， 可以把文字也轉存成txt呢？ 或是有其他軟體做的到呢？ 感謝各位高手的賜教！

軟體: MS OFFICE 版本: EXCEL 2003 請問一下，同一貯存格內資料有英文及數字，若何以數字下去做排序 以下表: A B C10-4 C10-23 C10-6 C10-150 在B欄的貯存格前方皆為C10-，但是想以-後方數字做排序若何做到? 假如在-後將數值皆填滿為004，023，006等則可以排序，但由於數目頗多， 若何在不填滿數值的體式格局下以-後數字排序?麻煩高手了ORZ~ PS:前提其實不使用資料剖析，因為利用資料剖析會將B欄內文字及數值分成2欄， 如許會造成雜沓翻譯 -- ~~ 女人跟著年齡馬尾越綁越高 ~~ ~~ 漢子跟著年紀目光越放越低 ~~

結合報系與新北市教育局配合主辦的第12屆聯合盃全國作文大賽新北市賽區，今天(16日)舉行頒獎典禮翻譯新北市長朱立倫示意，雖然現在是科技時代，但文字之雅跟文字之美，無法用貼圖和符號來替換，不管載具若何轉變，文字的書寫照舊十分主要，作文是思維和情感的展現。

作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: movie 題目: [請益] 哈比人與魔戒中的文字 時間: Wed Jan 16 17:09:57 2013 前文 "[請益] 哈比人與魔戒中的語言" 獲益很多 在此向列位道謝 在前文中已提過 固然小說跟片子中的人都以英語攀談 但說話學巨匠托爾金設定中的第三紀元中土 並沒有英語或是實際中的任何說話 天成翻譯公司們所見到/聽到的英語 是由"通用語/西方語"(Common Speech/Westron)翻譯而來的 而洛汗語(Rohirric)以古英語出現 其他的說話(如精靈語等)則保持原樣 這篇想瞭解的是文字的部份 憑據小說魔戒三部曲的附錄五 和維基百科上查到的資料 第三紀元中土通行的書寫文字有兩種 1.談格瓦文字(Tengwar) 對應英文的"字"(letters) 指希臘文字和拉丁文字等 2.色斯文字(Cirth) 對應英文的"符文"(Runes) 指古北歐和不列顛的盧恩(如尼)文字 Tengwar最早是諾多族精靈Rúmil發現的 又稱為Sarati 後來費諾(Fëanor)將其改善 而且跟著諾多族的亡命帶進了中土大陸 往後利用的Tengwar皆為Fëanor字體 Tengwar最初是用來書寫主神語(Valarin)翻譯社昆雅語(Quenya)和帖勒林語(Telerin) 後來也被辛達林語(Sindarin)和人類的說話所利用 附錄中寫: "在第三紀元中這類的文字利用區域如同西方通用語一樣" Cirth(發音為"kirth"奇爾斯)是貝爾蘭的辛達族精靈發現的 經由庭葛王的詩人達倫(Daeron)的收拾整頓 成為達倫字體(Certhas Daeron) 書寫辛達林語 後情由於諾多精靈的來到 演化成新的安格薩斯達倫字體(Angerthas Daeron) 第二紀元時大多精靈都改寫費諾文字(Tengwar of Fëanor)了 只有伊瑞詹的諾多族還繼續利用Cirth 而且傳入矮人世 用來書寫矮人語(Khuzdul) 並成長成摩瑞亞字體(Angerthas Moria)和伊魯伯字體(Angerthas Erebor) 河谷鎮和洛汗國的人類也各自利用簡化的Cirth文字 從上述看來 第三紀元的通用語應當首要是由Tengwar文字書寫 但河谷鎮與洛汗國的人類也說通用語 卻用Cirth文字 這表示通用語有兩種文字的版本嗎? 由於文字和說話分歧 進修文字需要破費更多的時候與能力 是以在實際中 是多種分歧說話利用一種文字的景遇對照常見 但在第三紀元中土大陸 卻是"通用語"比"通用文"更先被各類族所通用 仿佛有點新鮮 來看看"哈比人"和"魔戒"中 泛起過的托爾金手畫圖 1.索爾的地圖(Thror's Map) http://ppt.cc/a0-v 片子版:http://ppt.cc/A99J 首要是英文 左側手的處所翻譯社孤山秘門位置,跟四個方位是符文 手的處所寫的是: "門有五呎高,三小我可以並肩走" 右下方還有月之符文 2.大荒野(Wilderland) http://www.vhinkle.com/lit/hobbit-map-wilderland.jpg

http://aimengsilver.com/images/Rings/lord-1.jpg

照舊感謝大大的協助