翻譯價位EP.12 文字預告
https://i.imgur.com/wXS9TSW.jpg
由於金剛箍的關係
悟空分明本身有可能真的會死
另悟空得知善美並不知道
本身的必殺緣分 誤認為是生成緣分
是以沒法率直據實以告
另外一方面 在惡鬼消失的樹底下
發現了可疑的石棺
在裡頭有被反水的仙女
即冤死的阿斯女被封印的事被發現了
此時 用媽媽作釣餌引出富子的姜大成
下了敕令 把富子關進石棺 丟進大海...!
中翻譯 [email protected]
EP.12 中字影片預告
http://goo.gl/pmfu7y
cr. [email protected]
水管 中韓CC字幕版
https://youtu.be/m_e3Dvmg15k
剛看到c大Live文翻譯版本對照通順
這篇就僅供參考XD
因為金剛箍悟空就會死
沒有金剛箍悟空才能活
固然看完EP.11感覺富子很可憐
但照舊希望她不要參與來攪局
究竟善美跟悟空沒設施談尋常的愛情
註定只能談撲滅的戀愛
感應惆怅QQ
不外接下來終於要講羅剎女的故事了
等這對等很久~~
魔王的故事感受也會很出色！
文章出自: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1517669835.A.033.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
文章標籤
全站熱搜
留言列表
