這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歐羅默文翻譯

▲港都年菜超彭湃，產銷履歷食材、江浙摒擋、現撈海料包羅萬象。（圖／記者陳美嘉攝）

過年最主要重頭戲就是團圓圍爐，現在人考究便利，年菜外帶市場逐年擴大，量販及餐廳業者都推外帶年菜搶商機，家樂福本年強調健康概念，首推產銷履歷食材；高雄老字號祥鈺樓餐廳和道地江浙菜滿足饕客味蕾；頂鮮高雄店有現撈龍蝦，Q彈口感海味實足

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

英翻塞爾維亞語

　　新浪財經訊 1月12日，《創立中國特點第三支柱個人養老金制度》成果發佈會（中國社會保險學會2018年度重點課題）暨第三支柱養老金理論與實踐研討會在北京召開翻譯會議由中國養老金融50人論壇主辦翻譯新浪財經為媒體撐持。

　　長江養老保險股份有限公司黨委書記、董事長蘇罡表示，對於養老第三支柱，需要銀行證券保險等機構協作。

　　圓桌論壇環節，話題為「各市場主體若何更好地介入第三支柱養老金扶植」，長江養老保險股分有限公司黨委書記、董事長蘇罡為主持人，興業銀行副行長陳錦光、香港投資基金公會行政總裁黃王慈明、華夏基金總經理李一梅、大成基金總司理羅登攀、華安基金首席計謀官王毅、螞蟻金服財富事業群常務副總裁故國明等參與。

本篇文章引用自此: https://news.sina.com.tw/article/20190113/29658086.html

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

口譯英語

　　AirPower在蘋果發佈會上，被宣傳成可以或許同時給iPhone、Apple Watch和AirPods充電的產品，由於Apple Watch並不是標準的Qi無線充電標準，AirPods也需要額外的無線充電護衛套合營，AirPower的量產設計仿佛一直不太順遂。

　　現在新版iPhone已周全步入周全屏、Apple Watch 4屏幕進一步變大，看著此前的宣傳海報不免有點點時空穿越的尷尬，並且憑據蘋果的訂價氣概，這塊無線充電板訂價可能會跨越1000元。

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

薩摩亞語翻譯 印诟谇的文字或圖片就很淡跟髒髒的感受 翻譯 之前印了一批厚紙黑色後 下面是诟谇模式的黑色很顯明有問題啊~

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

夏莫洛語翻譯

3連敗的老鷹回到主場迎戰國王，雙方上半場構成一場進攻大戰，國王命中率達56.0%，老鷹更到達60.5%，而國王靠著較多的進擊次數，半場結束以69：64小幅領先老鷹翻譯

事實上老鷹第二節4分40秒閣下，一度以45：58掉隊達13分，不外爾後射中率提拔打出19：11攻勢，將差距縮小至只有5分翻譯

do your thing jeremy. pic.twitter.com/lwp927zgyr

林書豪此節也取得6分鐘擺佈上場時間，仍保持積極進攻籃框態度，但靠己之力仍難帶動全隊進攻，前三節助攻數罕有掛蛋，卻是攻下並列全隊最多的13分翻譯

終究國王靠著第三節一波流奠基勝基，終究以146：115大勝，送給老鷹4連敗。

— atlanta hawks (@atlhawks) november 2翻譯社 2018

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

執照翻譯推薦

屏東一位擔任飯鋪董事長稀奇助理的蔡姓女子，去職後上彀PO文，怒斥該飯鋪董事長只對女員工感興趣，是標準的「色老頭」，把員工當傭人使喚，變相壓榨員工，飯鋪老董得知後氣炸提告翻譯法官審理後認為蔡女觸犯散布文字中傷罪，判拘80天，可易科罰金翻譯

判決書指出，蔡女去年6月在臉書社群網站PO文示意，南部某飯鋪董事長是色老頭，只僱用女員工，若是沒把老董伺候好，就會被強迫去職，員工還得幫老董清算家務，把員工當成傭人壓榨，想去該飯店應徵工作者請三思。

記者陳啓明／屏東報道

飯鋪老董發現離的女特助將他形容得如斯不勝，氣得提出離間告知；法官認 為蔡女只因對工作內容不滿，便在網路上詆毀被害人信用，實不足取，依散布文字離間罪，併處拘役80天，可易科罰金及上訴。

(繼續閱讀...)

elsier08ei5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()